审讯时，涌入的人群和安全部队发生冲突。Crowds appeared at the arraignments, clashing with security forces.这次审讯将得出自杀的结论。The inquest will bring in a verdict of suicide.新的证据表明警方在审讯时撒了谎.New evidence showed the police lied at the trial....
A blackbird flew down and perched on the parapet outside his window.一只乌鸫飞下来，停在他窗外的矮墙上。The blackbird's nest contained four eggs.黑鹂巢里有四个蛋.The blackbird had a quick, wary look in case the cat was anywhere around.这只乌鸫迅速...
The agricultural surplus was taken over almost in its entirety by the ruler.剩余农产品几乎全被统治者囊括一空。Listening to it in its entirety is also fairly unrewarding.把它完整地听下来后还是没多少收获。...a number of cities were now to be bombed in thei...
You need an undying belief in your own ability.你要坚定不移地相信自己的能力。Dianne declared her undying love for Sam.黛安娜表示她对萨姆的爱永远不会变。He had won her undying gratitude.他让她感念一生。...