Don't use pickled beetroot, but buy it uncooked and cook it yourself.不要买腌制的甜菜根，买生的来自己煮。Pickled cucumbers, jam, pickled berries, tomatoes; you name it, they've got it.酸黄瓜、果酱、腌浆果、西红柿，凡是你说得出的，他们都有。The pickled vege...
HDTV is especially useful if there are a lot of special effects.有很多特效的时候，高清电视就格外有用了。An EC bus controller of high definition television ( HDTV ) based on MIPS IP core is presented.针对基于MIPS核的高清晰度电视 ( HDTV ) 的片上系统,设计了一种EC总线...
Boas's own research spanned the scope of anthropology in its North American definition.博厄斯自己的研究涉及了北美人类学的整个领域.Old World boas: pythons; in some classifications considered a separate family from Boidae.欧洲水蟒; 巨蟒; 在某些分类中...
这场波及全国的爱国热潮还对那场工会运动起到了推波助澜的作用。The trade union movement was swept along by the same tidal wave of patriotism which affected the country as a whole.购买力下降的损失波及整个经济.The loss of purchasing power spreads through the economy.她也...
他从背后悄悄逼近了那毫无戒备的受害者。He had crept up on his unsuspecting victim from behind.他脸部带有戒备的神情.He wears the guard on his expression.由于安全戒备的原因，该次列车在“牛津街口广场”站将不停留。Due to a security alert, this train will not be stopping at Oxford Ci...