我厌倦了当簿记员。I was tired of being a bookkeeper.簿记那可能还有多余的生火的铲子.The bookkeeping staff would like to have an extra shovel of coal for the fire.商学院教青年簿记.In the business colleges , young men are taught to keep books....
6-millimetre film was used because it offered clearer freeze frames than video tape.采用6毫米胶片是因为它的定格图像要比录像带更加清晰。The silicon chips are less than a millimetre thick.这些硅片厚度不足一毫米。The coats, made of polythene sheet 0.05 millime...
The crime had been committed in cold blood.这一罪行极为残忍。They killed the harmless old man in cold blood.他们残忍地杀害了那位无辜老人.Let's think it over in cold blood.让我们冷静地考虑一下这个问题....
The museum is in a financially precarious position.这家博物馆的财政状况不稳定。...the Government's precarious position.政府的危险处境They looked rather comical as they crawled up precarious ladders.他们顺着摇摇晃晃的梯子往上爬，看起来非常滑稽。The financial c...
他扫完地，又干了几样杂活儿。He sweeps up and does a few odds and ends.他朝房间匆匆扫了最后一眼。He took one last quick look about the room.她把视线从公路上移开，扫了我一眼。She took her eyes off the road to glance at me....