我不该把我的公文包和相机包留在那儿无人看管。I should not leave my briefcase and camera bag unguarded.公文包重重地落在桌上。The briefcase flopped onto the desk.设计精巧的小公文包a natty little briefcase...
The same criticism has been made for years about high school graduations and senior proms ( proms ).同样一些批评关注高中毕业和高级舞会已有好几年了....the Last Night of the Proms.《逍遥音乐会终场之夜》Pep rallies. Pop quizzes. Proms.搞一些鼓舞人心的大会、突然袭击的测验、班级里...
这些真相给个体带来巨大的精神痛苦。These truths cause individuals much psychic pain.心理测试只是一种测量个体才智和能力的方式。Psychometric testing is simply a way of measuring people's individual talents and capabilities.孩子的个体意识在入学前的几年中逐渐增强。A child'...
Please refrain from smoking.请勿吸烟。I made a terrific effort to refrain from tears.我狠着心把泪止住.How shall I refrain from tears when we part?我们分手时,我怎么能抑制住眼泪?...
Pete got on his horse and started trotting across the field.皮特跨上马，开始在田野间小跑起来。The riders came trotting down the lane.这骑手骑着马在小路上慢跑.Alan took the reins and the small horse started trotting.艾伦抓住缰绳，小马开始慢跑起来。...
She could not eat anything without feeling nauseated.她吃什么都想吐。I was nauseated by the violence in the movie.影片中的暴力场面让我感到恶心。The smell of frying nauseated her.油炸的气味让她想吐。...
他现在正为酗酒付出沉重的代价。He drank too much and is paying dearly for it.公司在降低成本方面付出了艰苦卓绝的努力。The company has made heroic efforts at cost reduction.我还是认为我能再稍微多付出一点儿。I still think I have a bit more to offer....