“ 弗朗西丝卡, 请递给我那架有蓝背带的相机. ”" Francesca , give me the camera with the blue strap, please. "我勉强套上琴的背带,拉了一些简单的歌曲." Reluctantly, I strapped on the accordion and played some simple songs.他很快换好衣服,并注意到她穿的是有背带的长衬衣.He dressed quick...
他是个毒品贩子[贼赃贩子].He's a dealer in drugs / stolen goods.他买这幅画时不虞内有跷蹊(如未想到是贼赃).He bought the painting in good faith , eg not realizing that it had been stolen....
Men in green army uniforms are sprinkled throughout the huge auditorium.穿着绿色军服的人星星点点地分布在整个大礼堂中。The teacher gathered all the pupils in the auditorium.老师把全体同学集合在礼堂内.We'll have the meeting in the classroom rather than ...
I find I fairly like eating when he finally persuades me to taste the oyster.当他最后说服我尝尝牡蛎时,我发现我相当喜欢吃.Mounds of oyster shells surround the weathered shacks.成堆的牡蛎壳包围着这些久经风吹日晒的木板棚屋.Oyster beds, on the mudflats, are a form of...