Her colourful oils and works on paper have a naive, dreamlike quality.她那些色彩斑斓的油画与纸上作品给人一种天真、梦幻般的感觉。Her paintings have a naive, dreamlike quality.她的画作带有质朴、空灵的韵味。Degas captured a dark , yet dreamlike world of ballet.窦加抓住了芭...
In executing his functions he is not bound by any legal curbs on his power.在他履行职务时,他的权力是不受任何法律约束的.They were executing officers of rank of major and above who were separated form their troops.少校以上的军官,凡是跟原来部队走散了的,一概枪决.An e...
millions of pounds' worth of Batman merchandising价值数百万英镑的《蝙蝠侠》的衍生产品Batman and his young sidekick Robin蝙蝠侠和他的年轻助手罗宾Megastars like Jack Nicholson, who made $500 million from Batman alone, are unlikely to be affected.像...
He was a major influence in converting Godwin to political radicalism...戈德温变成政治激进主义者主要是受他的影响。Then he composed his features, took Godwin's hand awkwardly and began to usher him from the office.然后他定了定神，尴尬地牵着戈德温的手，开始引领...
当然，她现在住在寄宿学校那边。Of course, now she is away at boarding school.她送儿子上了东部的一所寄宿学校。She sent her son to a boarding school in the East.他发现转到寄宿学校极其痛苦。He found the transition to boarding school excruciatingly painful....