他们最终的目标是为匈牙利建立起市场经济体制。Their ultimate aim was a market economy for Hungary.我们正努力在这些团体和金融机构之间建立联系。We're trying to establish linkages between these groups and financial institutions.我期盼着能与他建立长期而有成效的合作关系。I am looking fo...
克里斯托弗·哥伦布从圣玛丽亚启航前往新大陆。Christopher Columbus set sail for the New World in the Santa Maria.为哥伦布建一座纪念碑是他一生的梦想。Building a memorial to Columbus has been his lifelong dream.哥伦布航海到达美洲的500周年纪念日the quincentenary of Columbus'...
注意,开发或编码阶段只是单独的块.Note that the development or coding phase is only a single block!用于修饰或说明安全工作方式或编码工作方式.To vary from or oscillate setting , position , or mode of operation....
他们交往大概有一年了。They were knocking around together for about a year.他们只是大概知道可用水的总量。They have only a vague idea of the amount of water available.他大概知道要说些什么。He knew roughly what was about to be said....
A Revitalized Motown but Can the Team Beat the Elite?底特律复苏了,但他们能击败顶尖高手 吗 ?Stacey Lattisaw has turned her back on her singing career with Motown Records to become a gospel singer...斯泰茜·拉蒂索抛弃了自己在摩城唱片公司的演唱事业，成为了一名福音歌手。He st...
The implications for this country are self-evident.对该国的影响显而易见。The dangers of such action are self-evident.这样的行动，其危险是明摆着的。These truths were by no means self - evident when Galileo first suggested them.伽里略首次提出这些真理时决非显而易见....
Malnutrition obviously weakens the patient.营养不良明显导致病人身体虚弱。" Cousins shouldn't marry, even second cousins. It weakens the strain." 表兄妹不应该结婚, 就是从表兄妹也不应该, 那会削弱血统的.The burlesque element weakens the serious portions of t...