I hope he doesn’t try to meddle in my affairs.我希望他不来干预我的事情。But then Noble Talent and Lustrous Jade had begun to meddle.但是后来玮才和莹琨又开始惹事生非.He had no right to meddle in her affairs.他无权干涉她的事情。...the so-called health fascists ...
They're resentful that outsiders presume to meddle in their affairs.他们对外人擅自干预他们的事务非常愤慨。He had no right to meddle in her affairs.他无权干涉她的事情。Falsehood like a nettle stings those who meddle with it.谎言似荨麻,玩弄会刺手....
内心痛苦、突感寂寞的她去寻找琼－保罗。Miserable, and unexpectedly lonely, she went in search of Jean-Paul.在陌生的城镇里只身一人，我感到不知所措、孤单寂寞。I feel lost and lonely in a strange town alone.我再次陷入莫名的孤独寂寞中。I am at the beginning of a new and unutterable ...
而曲轴,在齿轮箱挂挡时, 又使汽车持续运动.When the gears are engaged, the crankshaft keeps the car moving.但是风力发电机的齿轮箱存在着经常在刹车时受冲击载荷而过早损坏的问题.The gear box of wind - driven generator is premature damage by impact load.对于电机操作机构,齿轮箱配置标准安装法兰.For ...
They worship James Brown, Bob Marley and Jimi Hendrix.他们崇拜詹姆斯·布朗、鲍勃·马利和吉米·亨德里克斯。Hendrix's stage presence appealed to thousands of teenage rebels.亨德里克斯在台上的风采吸引了成千上万的叛逆少年。Jimi Hendrix inspired a generation of guitaris...
You can't keep harking back to the past.你不能没完没了地念叨从前.Osbaldiston jabbed his finger at it, harking hack to our conversation about Roger.奥斯鲍迪斯顿用手指敲着它回到刚才关于罗杰的话题.Osbaldiston jabbed his finger at the sign, harking back ...