迈克一直揪着他的领子把他往上猛举。Mike kept snatching him up by the collar and jerking him up.她的口水流到了领子上。She's dribbling on her collar.这件夹克衫领子上有一朵玫瑰花的图案.The jacket has a rose motif on the collar....
盒子里的烟火有两个是点不着的废品。Two of the fireworks in the box were duds.他们将废品间清理用作小卧室.They cleared out the junk room to make a tiny beds.引擎被当作废品卖掉了.The engine has been sold for scrap....
无云的晴空镶嵌着无数颗闪烁的星星.The cloudless sky was jewelled with myriads of glittering stars.天空意想不到地呈现出一种清澈无云的美丽.The scenery up here has an unexpectedly serene beauty.天空是蓝色和无云的.The sky is blue and cloudless....
The aciding end that hang to read to had been reserve till the story.奥斯汀把悬念一直保留到故事的最后.At the same time, CAST Group can design make mould independently aciding to customer request.同时, 本公司可根据客户需求自主设计和制造模具....
Six hundred Viking boats attacked Hamburg , which was set on fire.600艘海盗船袭击汉堡, 汉堡惨遭焚烧.The Nicolet - Viking - Select system was used for SSR and RRIV detection.所用仪器为Nicolet-Viking-Select型.A backpack is a Viking helmet - n...
精心搭配的室内装饰似乎已不再受欢迎了。Interior decoration by careful coordination seems to have had its day.各种明显的迹象显示他的观点越来越受欢迎。There are strong signs that his views are gaining ground.最受欢迎的产品放在靠近商店最里面的地方。The most popular items are located...
The blind - ending bifid ureter is a rare congenital anomaly of urinary system.摘要盲枝输尿管裂是一种极为少见的泌尿系统的先天异常.Conclusion Ureter orthopedics and reduction are ideal for the treatment retrocaval ureter.结论下腔静脉后输尿管复位矫形手术可获较好疗效.Pu...
George Bush : You mean that OLD KOOK, that CHARLATAN?你是说那个老怪物, 那位庸医 吗 ?Sakesman : Akk right, I guess you ＇ ve stayed up akk night because you kook so exhausted.店员: 好的.我估计您这几天肯定是熬夜了,您看起来很疲倦的样子.Eg 3 . Her Mr. Right should ...
The sanctions are not working the way they were intended...制裁没有发挥预期的作用。As the sanctions begin to bite there will be more political difficulties ahead...随着制裁开始产生严重的负面影响，政治上将面临更多的困难。The sanctions againt the country fell in...