Visually the chair is very pleasing, but it’s uncomfortable.这椅子看上去很可爱,但它并不舒服。I sometimes feel uncomfortable after eating in the evening...我晚上吃完饭有时会觉得不舒服。Georgos was uncomfortable under Birdsong's scrutiny and change...
人必自重,而后人重之.A man is valued as he makes himself valuable.后人对我们将如何看待?How will futurity regard us?夫必自侮而后人侮之.A man must despise himself before others will....
分配给他们的房子舒适宽敞，并配齐了工作人员。The house allocated to them was pleasant and spacious, and well-staffed.有一些更简单的方法可以促进财富的平均分配。There are easier ways to encourage the even spread of wealth.他的儿子们为家产如何分配而吵得很凶。His sons quarrelled bitter...
修飞的麦卡利烈度表是心理, 工程和地质标准的混合物.The modified Mercalli scale is a pastiche of psychological, engineering, and geological criteria.研究了烈度的平均重现周期曲线的特征.The characteristics of mean return period curves of intensity are studied.然而, 烈...
They sparred for a moment, on the brink of a full fight.他们互相推搡了一会儿，眼看就要大打出手了。They had always gotten along, even when they sparred.他们一直很合得来，甚至拌嘴的时候也是如此。Over the years he sparred with his friend Jesse Jackson over politica...