那两条链子是连结的.The two chains were interlinked.连结维持讯框被用在连结的管理与除错.Link - maintenance frames are used to manage and debug a link.雅虎提供一些容易连结的服务.The links give easy access to some of the services Yahoo provides....
He was confident the allies would make good on their pledges.他相信盟友们会履行他们的承诺。He has climbed down on pledges to reduce capital gains tax.他已经作出退让，许诺降低资本收益税。There were also pledges to soften the impact of the subsidy cuts on...
The disulfide bridges might then be viewed primarily as stabilizing components.二硫桥可以被看作是初级的稳定因素.So, we carried out with cyclopentadienyl molybdenum tungsten disulfide - based Synthesis and Characterization of.为此, 我们开展了对含...
Andy turned round, marched over to Chris and just laid him out.安迪转过身，大步走向克里斯，一拳把他击倒在地。And the meanest is Andy.其实最精的还是安迪.Andy knew the risks. I cannot believe he would have chanced it...安迪知道有风险，我不敢相信他竟然甘冒其险。Andy was a hum...