" Here striven to pray; here, borne a hundred thousand agonies! "他曾在这里 尽心 尽意地祈祷; 他曾在这里忍受过成千上万种折磨!He endured agonies of loneliness and misery.他忍受着寂寞和贫穷的折磨.He endured excruciating agonies before he finally expired.在最终离世前他经...
离婚和在教堂再婚的问题仍然存有很大争议。The question of divorce and remarriage in church remains highly contentious.她儿子对她再婚的强烈反对让她很吃惊.She was taken aback by her son's strong opposition to her remarriage.圣经关于离婚和再婚的教导是 什么 ?What is the Bi...
A heat haze shimmered above the fields.田野上方微微闪烁着一层热气.Within the diamond haze of the beach something dark was fumbling along.在海滩钻石般闪烁的烟霭中某种黑乎乎的东西正在摸索前来.The sun smouldered through a thin summer haze.太阳透过夏日的薄雾散发着苍白无力的光。He o...
Many of their books have been in print for nearly 40 years.他们的很多书都印行将近40年了。I got a kick out of seeing my name in print.当看到我的名字印成铅字时，我感到无比兴奋。I paid a visit to my local print shop.我去了我们当地的照片冲洗店....
And how do doctors prevent the spread of typhus?那么医生是如何防止斑疹伤寒的扩散与传播的 呢 ?A typhus epidemic struck in the winter of 1919–20.1919至1920年的冬天斑疹伤寒症流行....illnesses such as smallpox, typhus and the plague.像天花、伤寒和鼠疫这样的疾病Objective ...
Just the thought of eating snakes makes me want to throw up.只要一想到吃蛇,我就想呕吐.When I get seasick , I throw up my food.我一晕船就呕吐.It's bad to throw up one's job just because one's been criticized.挨了批评就撂挑子是不好的....