By the end of the winter the supply of grain was severely depleted.冬季快要结束时,粮食贮备已经消耗得差不多了.Our supplies of food are rather depleted.我们的食品供应大大地减少了。Many small lymphocytes are destroyed and germinal centres depleted.破坏了许多小淋巴细...
'How's Jan?' she asked. — 'Bad. As you might expect.'...“简怎么样？”她问道。——“如你所料，情况不好。”On Jan. 10, blizzards started to pummel a huge swath of central and southern China.到了1月10日, 暴风雪开始席卷华中和华南地区.Jan spe...
The workforce have recently been calling for their working hours to be reduced. Many companies have accordingly switched to a five-day week.工人们最近一直在呼吁缩短工作时间。许多公司于是转成了一周五天工作制。I've always paid the bills and been the b...
含淀粉的细胞可能也含有无定形的蛋白质即谷蛋白--俗称面筋.The starch - containing cells may also contain amorphous protein known as gluten.外科大夫用塑料管 ( 俗称套管 ) 把心肺机与患者连接起来.The surgeon connects the plastic tubes ( known as cannulae ) from the heart - lu...