A food that is too fatty may cause indigestion.过于油腻的食物会引起消化不良....uncomfortable jet-lag symptoms of indigestion and out-of-phase sleeping and waking.消化不良、睡眠时间混乱等不舒服的飞行时差症状Indigestion is a catch-all term for any kind of st...
He fingered his jaw thoughtfully.他若有所思地摸着下巴.The beams of the searchlights fingered the sky.一道道探照灯刺破天空。Clancy leaned down and fingered one of the coats.克兰西俯下身去,摸摸一件大衣.Isabel, with her eyes bent, fingered the pages of M ? ...
Conclusions - Hemodynamic and chronotropic responses to exercise are heritable and demonstrate suggestive linkage to select loci.结论 —— 对运动的血流动力学和变时性反应是可遗传的,并提示有与选择的基因座有可能的遗传连锁.He insisted that there could be no linkage w...
All the cupboards and appliances dated from the 1950s.所有这些橱柜和家用电器都是20世纪50年代的物品。These appliances should not be connected to power supplies.这些家用电器不应该接通电源。Don't overuse heated appliances on you hair.不要过多地使用电热器具弄头发。...
...a gripping panorama of medieval history.引人入胜的中世纪史概论Hall skilfully weaves the historical research into a gripping narrative.霍尔巧妙地把历史研究揉进了扣人心弦的故事叙述.He worked the room like a politician, gripping hands, and slapping back...