当驳船抵达圣地时，辅祭除去了柩衣。When the barge reached the shrine, acolytes removed the pall.这块纪念碑屹立于圣地之上。This memorial stands on sacred ground.耶路撒冷被基督徒奉为圣地。Jerusalem is Christianity's most venerated place....
“ 啊, "嘉莉说, 她的声音响了起来,变成了一声柔弱的呼喊." Oh,'said Carrie, her voice rising into a weak cry.因为每一根丝都非常纤细, 蛛丝似乎十分柔弱.Because each strand is so fine, spider silk seems very weak.就身体上说, 她肤色苍白, 身体柔弱,并不出色.Physically, she was of a p...
an act of unprovoked aggression无端的侵犯行为Stephen was stabbed to death in an unprovoked attack nearly five months ago.斯蒂芬在近5个月前无故遭到袭击，被捅死了。Her angry outburst was totally unprovoked.她的暴跳如雷完全是无理取闹。...