逆时针转动旋钮可以开启切割机。The cutters are opened by turning the knob anticlockwise.按顺时针方向转动头部，然后再逆时针旋转。Rotate the head clockwise and counterclockwise.这支舞是按逆时针方向跳的。The dance moves in a counter-clockwise direction....
The menu features roast meats and poultry.菜单上的特色菜是烤肉和家禽肉。At lunchtime, there's a choice between the buffet or the set menu.午餐可以吃自助餐，也可以选套餐。They have picked out the best items on the menu.他们从菜单上选出最好的菜。At Billy's...
In penalty shot , it's kicker versus goalkeeper.在点球大战中,对决双方是罚球运动员和守门员.Comparison interventions included non - iodised salt, iodised water, iodised oil, iodation with potassium iodide versus potassium iodate.作对照的干预措施...
她抑制着心中的自怜，将满腔的怜悯之情都倾注在了他的身上。She summoned up all her pity for him, to smother her self-pity.据说他对她说的最后一句话是：“别怜悯我。”Supposedly his last words to her were: "You must not pity me."凯莉祈求在接受最后的审判时能得到上帝的怜悯。Kelly prayed that God wo...
“大富翁”是有史以来最畅销的游戏之一。"Monopoly" is one of the best-selling games of all time.通货膨胀严重，货币变得跟“大富翁”游戏钞票无异。Inflation was so high that the notes were like Monopoly money.高级职员都是些大富翁,工人们则受压榨.The executives are fat cats and the work...