girlish charm.少女的魅力Her manner is playful and girlish.她举止像少女般顽皮。They came running, crying out joyously in trilling girlish voices.她们边跑边喊,那少女的颤音好不欢快.She became more mature and beautiful, and her habitude became more girlis...
You'll lose your girlish figure if you don't watch out.如果不多加注意,你就会失去女孩般的苗条身段。Her eyes were alight with a girlish enjoyment of life.她的眼睛闪闪发亮,闪烁着少女般的幸福和满足。Her voice was girlish and eager.她的声音像个小姑娘似的,而且带着一股急不可耐。...
渐渐地,我对大学的整个体制感到相当失望。I gradually got rather disillusioned with the whole setup of the university.渐渐地,犹太社区得到重建,犹太人的生活重新开始。Slowly Jewish communities were reconstituted and Jewish life began anew.渐渐地,他开始承认自己羡慕母亲。Gradually he...
言语的即逝性the transient nature of speech现在这不是言语的战斗而是人格力量的战斗.Now it is a battle, not of words but of weights of personalities.如果他受到我的言语的鼓舞为什么他不来见我?If he was so inspired by my words, why didn't he try to meet me?...
All through the feudal ages the ruling class did their best to shackle women with Confucian ethics.历代封建统治阶级都力图用礼教把妇女禁锢起来.He's too young to shackle himself with the responsibilities of a family.他还太年轻,不能用家庭责任来束缚自己。He ...