The proceedings and practice of a court of chancery; equity.诉讼事务衡平法院的诉讼程序和程序法; 衡平法.His remarks injected a note of levity into the proceedings.他的话将一丝轻率带入了议事过程中.He carefully read the proceedings from last meeting.他认真阅读了上次会...
蝈蝈儿正为秋天临近而哀鸣.Katydids were lamenting fall's approach.他们躺在硬实的沙地上，听着海鸥的哀鸣。They lay on the firm sands, listening to the plaintive cry of the seagulls.只听得见远处羊群的哀鸣。The only sounds were the distant, melancholy cries of th...
Your non-conformist ways will probably get you into trouble.你特立独行的行事方式可能会给自己惹来麻烦。Victoria stood out as a dazzling non-conformist.维多利亚以令人惊叹的打破陈规者的形象而引人注目。Mr Gordon now feels forced into an ever more conformist way of runn...
目的调查青年人群耵聍中马拉色菌的存在状态.Objective To survey the exist condition of malassezia in earwax in youth.所以耳垢是有益的. 它甚至还有个医学名字: 耵聍.So earwax is good. It even has a medical name: cerumen.所以,耳垢还是很有益的, 它甚至还有个医学名称: 耵聍.So earwax is good....
她在爱人的脸上留下了唇印.She left a lip print on her lover's face.那根长长的红色的线,缠在了脖子上, 勒出了血红的印痕, 就如你吻过的唇印.The long red line twined round neck, leaving blood - red marks, just as your kisses....
约翰·威利斯教授是我们的英语老师.Prof. John Willis is our teacher of English.我钻进我们的小艇，威利斯掌舵，将船摆好位置准备拍照。I got into our dinghy while Willis took the helm and positioned the boat for the photograph.他们瞧不起银行职员威利斯·伍德福德.They looked down on Wil...
The camera has a shutter speed of one - sixtieth of a second.这架照像机的快门速度达六十分之一秒.A power failure during the firmware writing operation will disable the camera.固件写入过程中切勿关闭电源.The guards permitted me to bring my camera and ta...
一想到要跟卡米拉一起吃饭，他皱起了眉头。He winced at the thought of dining with Camilla.“好吧，请继续，”卡米拉用很沉着的语气说道。"Well, go on," said Camilla, her voice fairly steady.卡米拉: 我想,她其实是个妒忌心很重的人.Camilla: I think she's a very jealous person really...