David had changed his lodgings, leaving no address behind.戴维换了一间租屋,没留下地址。Pretty soon after my arrival I found lodgings.我到达之后,很快就找到了住处。I'm on the hunt for lodgings.我正在寻找住所....
...travel expenses including meals and lodgings while traveling away from home.旅费包括离家在外的食宿费Walk east to find lodgings.往东走找个住处。Many of the single men found lodgings in the surrounding villages.许多单身汉在周围的村子里租房居住。David had c...
That was a conjecture, not a fact.那只是猜测,不是事实。She didn't know the facts; what she said was pure conjecture.她并不知道实情, 她所说的纯属猜测.No conjecture can be offered on the subject.关于这个问题不可臆测....
They are like the parakeet in the mine — they are a good barometer of what's going on.他们就像矿区的长尾小鹦鹉,就像温度计反映出周围的变化.The arrow on the barometer was pointing to'stormy ".气压计上的箭头指向 “ 有暴风雨 ”.The barometer is falling.气...
She was demurely dressed in a black woollen suit.她穿了一身黑色羊毛套装,显得很庄重。She smiled demurely.她羞涩地笑了笑。" On the forehead, like a good brother,'she answered demurely." 吻前额, 像个好哥哥那样, " 她故作正经地回答说....
用流动的凉水冲洗小扁豆。Wash the lentils under cold running water.他们生活节俭,只吃燕麦粥和小扁豆.They lived frugally off a diet of porridge and lentils.我是个素食主义者,日常烹饪时会用到很多小扁豆。I am a vegetarian and use a lot of lentils in my day-to-day cooking....
Spain imposed levies on farm imports from non-member states.西班牙对来自非成员国的进口农产品征税。At that time, taxes and levies were as many as the hairs on an ox.那时, 苛捐杂税多如牛毛.Variable levies can insulate farmers and consumers from world ...
Afterward they watch movies, nap or go for walks in the woods.午饭后布什夫妇有时看电影, 小睡一会儿或有时在林中散散步.I like to go for walks in the warm sunshine.我喜欢在这温暖的阳光下散步.Often did we go for walks together.过去我们常在一起散步....
洗胃之后,她昨天出了院。She was released from hospital yesterday after having her stomach pumped.立即给他洗胃,然后给他解毒药.Give him a gastric lavage immediatly and then give him the antidote.医生用胃唧筒给她洗胃.The doctor removed the contents of her st...