一进寺院山门, 迎面便是一座石雕乌龟驮香炉.Shanmen entered the temple, the face is a stone turtle incense pack.香炉里堆满了香灰, 你应该好好打扫一下了.The incense burner is full of incense ash, you should clean it.3另有一位天使,拿著金香炉来,站在祭坛旁边.Then another angel a gol...
It was the kind of rumour that it is impossible to refute.这是那种让人根本没法批驳的谣言。It goes without saying that we have the right to refute them publicly.不用说我们有权公开驳斥他们.The meeting was very lively and informal with everyone chippin...
Yes , please. Here's my passbook.请吧. 这是我的存折.deposit passbook存折bank passbook银行存折Would you like me to record this transaction is your passbook?我给你的存折上做个记录好 吗 ?saving account passbook储蓄存折You fill out this application f...
欧洲已经变得相当不稳定，也越来越分化。Europe had become infinitely more unstable and fragmented.不要以为这帮人是 铁板一块,他们是可以分化的.Don't think this gang is monolithic -- it can be split up.风霜雨露使岩石分化.The rocks are disintegrated by frost and rain....
At that moment, there was a rattling at the door.那时，突然出现咚咚的敲门声。It is too early to say whether the threats are mere sabre-rattling.现在断言这些威胁是否只是虚张声势还为时过早。This book is a rattling good read.这是一本非常好的读物。...
The family was obviously an extremely energetic , intelligent and good - humored one.这个家庭显然是非常奋发, 明智,愉快的.Time spent at Jumby Bay can be as energetic or as languid as you wish.来琼比湾消磨时光，动静皆宜，尽可随心所欲。The next government will...
Optimized synthesis of lipase - catalyzed hexyl ester in supercritical CO 2.以反应区面法研究脂解酵素催化酚酸酯类合成之最优化.Objective To study the catalytic activity of potassium bisulfate in synthesizing hexyl hexanoate.目的研究硫酸氢钾在合成己酸己酯工艺中的催化性...