The key fell on the ground with a jingle.钥匙叮当落地.What a captivating jingle it is!这顺口溜可真迷人!a peppy advertising jingle热情洋溢的广告歌the jingle of coins in his pocket他兜里硬币的叮当声...
他们住在警察抓不到他们的地方.They live where the police can't get them.狐狸躲进了狗抓不到它的灌木丛中.The fox hid in the thicket where the dogs could not reach it.“ 喂,得了吧, 那你搞来给我看看呀.你是抓不到的." Well , why don't you ? Becuz you know mighty wel...
He took frequent junkets with friends to exotic locales.他经常和朋友们到一些具有异国情调的地方公款游玩。Lost persons problems multiply when families are disbursed to different locales.当家庭被派送到不同的地区时,人员失踪问题会大量出现.Various documents on Lao: fonts, e...
Well, if I could just interject...嗯,请允许我插一句。I hate to interject a note of realism, but we don't have any money to do any of this.我不想插话讲实际情况, 但我们确实没钱做这些事.Then it has to choose the best mode and time to interject.最后,它...
He importuned me to grant his request.他纠缠着要我答应他的请求.Mortuary grant - in - aid and make offerings to relative pension.丧葬补助金和供养亲属抚恤金等.To grant them leniency is to regard them as ordinary people.对他们的宽容,只有把他们当作普通人来面对.Are you ...
The sword chirps in the casket, period is with.剑鸣匣中, 期之以声.She heard nothing but the chirps and whirrs of insects.除了虫的鸣叫声外,她什么也没听见.The chirps of the small garden birds sounded distant.远处传来庭园小鸟的鸣啭。The linnet chirps her ver...
Kinetic parameters of a cyclic amidase with maleimide as the substrate was assayed by HPLC method.采用高效液相色谱法(HPLC)分析并测定了环二酰胺酶水解马来酰亚胺反应的动力学参数.A novel enantioselective amidase screening system was developed and proved to be...