发动机突然反冲.The engine kicked back.警察再次开火，紧抵着反冲机构，不断向袭击他的人射击。The policeman fires again, tensed against the recoil, unleashing round after round at his assailant.我把家伙组装起来，检查了一下击发和反冲机构，装上子弹。I assembled the weapon, checked the ...
She looked up some friends of bygone years.她去看望了一些过去的老朋友。The room had the elegance of a bygone era.这个房间有着旧时代的优雅.The ferry service of bygone days has been replaced by that tunnel.往日的渡口已被那个隧道取代....
The presenters and audience ripped her apart, enjoying a laugh at her expense.主持人和听众都公开批评她，并以取笑她为乐。Each week presenters would put the case for their favourite candidate.每个星期主持人推出他们最喜欢的候选人.Karaoke was set up to allowed pr...
He produced "A Chorus Line", Broadway's longest running show.他制作推出了《歌舞线上》这一百老汇经久不衰的剧目。She shot to stardom on Broadway in a Noel Coward play.她因在百老汇出演了一部诺埃尔·科沃德的戏一炮而红。The play opened on Broadway in 2004.这个剧在2004年于百老汇首...
Testing VD pathogen through PCR may efficaciously prevent, cure and control VD.利用PCR技术检测性病病原体,可有效的预防, 治疗和控制性病.Results In those pathogen there 52 % is Gram - positive bacteria, there 48 % is Gram - negative bacteria.结果致病菌...