To Ellen, mares never foaled nor cows calved. In fact, hens almost didn't lay eggs.对于爱伦来说, 母马从不下驹儿,母牛从不产犊儿,当然, 母鸡也几乎是不生蛋的.Well, as to why I'm not riding today, Nellie foaled early this morning. "唔, 至于说到我今天怎没骑马,...
比利时出现了这种疾病的一种极其危险的变体。A very virulent form of the disease appeared in Belgium.Morris在英语中是Moorish的变体，意思是“北非的”。"Morris" is an English corruption of "Moorish", meaning North African.这种语言的不同变体间存在着动态的联系.The different varieties...
She had heard the news-flash on a TV channel's news update.她在一家电视台的新闻快讯中听到了这则简明新闻。I would just update them on any news we might have.我们一有新消息我就会告诉他们。We'll update you on the day's top news stories.我们将为您提供当天的...
If the meat is marbled with fat it should be tender.如果是五花肉的话，应该比较嫩。The three blocks, city, university, and town, marbled with innumerable streets.老城 、 大学城 、 新城这三大块, 街道无数, 像大理石上密密麻麻的花纹一般.Blue Merle: predominantly clear , ...
Let's have no more melodramatics, if you don't mind.如果你不介意的话，咱们就别再夸张了。To some of his critics, Mr Netanyahu's melodramatics are rooted in cynicism.一些批评家说, Netanyahu的感情夸张的行为源于他的愤世嫉俗....
他拼命地闪身躲开一辆试图撞倒他的疾驰的汽车。He desperately dodged a speeding car trying to run him down.这个街角对疾驰的汽车来说非常危险.This is a nasty corner, ie is dangerous for cars going fast.我只瞥见那部疾驰的车子.I only caught a glimpse of the speeding car....
He makes fresh orange juice with an electric extractor.他用电动榨汁机榨取新鲜的橙汁....a juice extractor.榨汁机It's introducing a new structural cyclone dust extractor that abscises cylinder and applies cone directly.提出了一种新型旋风除尘器,即去...