那些沟壑几乎对他们有不可抗拒的吸引力.The ditches have an almost irresistible attraction for them.在到达一营前还剩两三百英尺的地方,碰到一道沟壑切断的路.There was draw they had to cross a few hundred feet before they reached 1 st Battalion.我的命令是除非他们从那沟壑里移动出来了,要不然我们仍...
在联欢晚会上大家都非常愉快.Everybody enjoyed himself ever so at the evening party.在这次圣诞节联欢会上我们玩得很不愉快.We had a ghastly time at the Chritmas party.希德生病,没法和大家联欢, 玛丽留 在家中陪他玩.Sid was sick and had to miss the fun; Mary remained at home to ...
In this example, we're raising IRQL to DISPATCHand saving the current level in oldirql.在这个例子中, 我们把IRQL提高到DISPATCH_LEVEL并且 把当前的级别存储在旧irql中.The other IRQL levels have meanings that sometimes depend on the parti - cula...
他们认为，只有私人资本家才能重振波兰经济。They argue that only private capitalists can remake Poland's economy.她的事业得以重振。Her career is back on the rails.国会已试行过数十种方法来重振正在走向衰败的城乡地区。Congress has tried dozens of approaches to revitalize deca...
The creating course of chlorine water and the vacuum dechlorination process was briefly introduced.简要介绍了氯水产生的过程及真空脱氯工艺.The main way for the reductive dechlorination of chloralkane is the direct transfer of electron.电子直接转...
They maintain a database of hotels that cater for businesswomen.他们维护着一个服务于商界女性的酒店资料库。The house costs a fortune to maintain...维修这幢房子花销不菲。AMU 002 can you maintain visual and climb?AMU002你可以保持目视爬升穿越 吗 ?Maintain knowledge of...