你情愿痛苦地死掉还是继续寂寞地生活下去?You rather die painfully or continue living in endless lonliness?又是谁在寂寞地等待.Who was waiting alone more.沉船遇难后,水手被迫寂寞地在荒岛上度过了一年.The shipwrecked sailor spent a year of enforced silence alone on a desert i...
梦中的风光比银白海洋旁边绯红的宝塔更加旖旎艳丽.A dream is more romantic than scarlet pagodas by a silver sea.旷野一片银白.The country was blanketed with snow.她有时望望淀里, 淀里也是一片银白世界.From time to time she strained her eyes towards the creek, another worl...
People rose up against the despotic rule of their potentate.我们的校长是个专横的人.City prayers were vain against the great rural potentate.城市里的祈祷文对于乡村中这个了不起的有权有势的人竟然毫无用处.From the aproned pot scrubber to the flanneled potentate, ev...
当你从内心深处找到一种可以忍受一切痛苦的坚强力量时，你的成长历程就会出现飞跃。The turning point in the process of growing up is when you discover the core of strength within you that survives all hurt.他找到了该基因出现了变异形式的证据。He found evidence of mutated forms of th...
He once emerged from the toilets with his flies unfastened.有一次他裤链没拉就出了厕所。The buttons came unfastened.扣子松开了.He unfastened the buttons of his shirt.他解开了衬衣纽扣....
He is course tutor in archaeology at the University of Southampton.他是南安普敦大学考古学课程导师。He was my personal tutor at university.他是我大学时的个人指导教师。They engaged a resident tutor.他们聘用了一名住家的家庭教师....