静电学: 研究由静电引起的效应的科学.Electrostatics: The studies of the effects caused by static electricity.静电学.第 4-3 部分: 特殊应用的标准试验方法.鞋类.Electrostatics - Part 4 - 3 : standard test methods for specific applications - Footwear....
If bricks or wooden walls are treated but unpainted they look beautiful.墙面经过打磨(刮大白)但不喷色漆看起来会很漂亮.The unpainted planks produced by this factory sell well.这家厂的白板销量一直不错.RUST unpainted metal tools were covered with rust.未上漆的金...
The public has an insatiable appetite for stories about the famous.公众对名人有着难以满足的好奇心。They were insatiable collectors.他们是贪得无厌的征税员。I love reading: I have an insatiable appetite for vicarious experience.我喜欢读书,对于体验间接经历有一种不能满足的...
诺思布里奇是个头脑冷静、诡计多端、阴险狡诈的罪犯，他可能还会犯案。Northbridge is a cool, calculating and clever criminal who could strike again.吉姆·帕特里奇从某座桥上跳了下去。Jim Partridge chucked himself off some bridge or other.罗马的船只过去经常乘着潮汐从布洛涅航行到里奇伯勒。Roman vessel...
Haruun Kal is the sole planet of the Al'Har system.哈伦卡尔是阿尔哈星系中唯一的行星.Nonetheless, people came to Haruun Kal.尽管如此, 还是有人来到了哈伦卡尔.The Republic wanted to hold onto Haruun Kal.共和国不想失去哈伦卡尔....
He's unsympathetic, but charismatic and complex.他很讨人厌，但很有感召力，令人捉摸不透。The style of the love between us is very charismatic.‘我们之间的这种爱是多么超凡’In some indefinable way, Twain had conveyed his charismatic self to Keller.从某种不...