Drums and cymbals beat out a solemn rhythm.鼓和铙钹奏出了庄严的节奏。A stand-in drummer bashes on a single snare and a pair of cymbals.一名临时顶替的鼓手使劲敲着一根响弦和一对铙钹。People shouted, while the drums and. cymbals crashed incessantly.人声嘈杂, 锣鼓不停...
Krembala a kind of Cymbals mentioned in a Homeric poem to Apollo.是一种圆盘形状的乐器,在《荷马史诗》有关阿波罗的部分中提到过.A stand-in drummer bashes on a single snare and a pair of cymbals.一名临时顶替的鼓手使劲敲着一根响弦和一对铙钹。a resounding clash of cymbals钹撞击出响亮...
When the aims of the partners begin to diverge, there'strouble.当合作伙伴的目标开始出现分歧时，麻烦就产生了。The parallel lines appear to diverge.这些平行线像是岔开了。This is where our opinions diverge from each other.这就是我们意见产生分歧之处....
The troops were severely mauled and lost a quarter of their strength before evacuating the island.部队遭到重创，从岛上撤退前损失了四分之一的兵力。The solution is degassed by alternately freezing, evacuating and thawing.通过交替的冻结 、 抽空和溶化来使溶液除气.Fir...
The court ordered a four month adjournment.法庭决定休庭4个月。The adjournment of the case lasted for two weeks.该案休庭期为两周.The judge granted us a short adjournment.法官允许我们暂时休庭....