The weeping family hugged and comforted each other...哭泣着的一家人相互拥抱并彼此安慰。Aphrodite fled weeping to Mount Olympus to be healed and comforted.阿芙罗狄蒂哭泣着逃奔到奥林匹斯山上去养伤并求得安慰.She comforted herself that her husband would be home soon...
The " Chunnel ", a tunnel connecting England and France, is now complete.英吉利海峡 隧道 —— 一条连通英国和法国的隧道, 现在已经完工.The Chunnel would greatly improve transport links between Britain and the Continent.海底铁路隧道会大为改善英国与欧洲大陆间的交通运输环节.A c...
She looked doubtfully at him, at the low shanty.她犹豫不定地看着他, 看着那间矮棚屋.His eyes rested on her doubtfully.他可疑地注视她.We eyed each other amicably if doubtfully.我们彼此用一种怀疑的,但却友好的眼光看待对方.She doubtfully led him the way to the hallroom...
I don't want to be accused of tampering with the evidence...我不希望被人控告篡改证据。Tampering with a single enzyme can lead to untoward effects elsewhere.破坏一种酶可能会导致在别处出现异常。Two policemen were accused of tampering with the evide...
[ Ray ] I definitely started equating crossword puzzles with songwriting.我已经干脆开始把字谜游戏等同于歌曲写作了.But they have a hard time equating plural marriage with those evils.但是他们很难把这种多妻婚姻与上面说的那些坏事联系起来.Seriously? You're equating...