I subscribe wholeheartedly to this theory.我衷心拥护这种理论.As a Liberal Democrat I subscribe to the internationalist approach.作为自由民主党成员,我支持国际主义路线。A registered elector is entitled to subscribe only ONE nomination form.每一位登记选民只可签...
Which journals does the library subscribe to?图书馆订有哪些报刊？I subscribe wholeheartedly to this theory.我衷心拥护这种理论.I heartily subscribe to that sentiment.我十分赞同那个观点....
他们当时知道歧视现象仍然存在，但是宁愿装聋作哑。They knew that discrimination was going on, but chose to ignore it.在我跟皮特说之前，我宁愿他不知道这件事。I'd sooner he didn't know till I've talked to Pete.他宁愿一枪打死自己也不愿违背自己的原则。He would rather shoot h...
他死的时候一文不名，葬在一处无名墓穴中。He did die a pauper and is buried in an unmarked grave.他指示马蒂尔达的遗体必须葬在家族墓穴里。He ordered that Matilda's body should be buried in the family vault.玛丽·居里的遗体被移出葬在先贤祠中.Marie Curie's remains were ex...
A severe infection may cause the appendix to rupture.严重的感染可能导致阑尾穿孔.We are not certain whether the appendix had already burst or not...我们不敢肯定阑尾是否已经破裂。Appendix II of this chapter reproduces the form used in Sweden.本章附录Ⅱ转载了...