Most artificial joints are cemented into place.多数人工关节是用骨水泥固定到位的。The knee and ankle joints must be immobilized — this usually means up to six weeks in plaster.膝关节和踝关节必须加以固定——这通常意味着要打上 6 个星期的石膏。The old man's joints we...
This discovery seems to validate the claims of popular astrology.这个发现似乎能印证流行占星术的一些说法。The Academy Awards appear to validate his career.奥斯卡金像奖似乎是对他事业的肯定。to validate a theory证实理论...
我们家系的实际创始人是我祖父的哥哥.The actual founder of my line was my grandfather's brother.根据家系的原理,这个事实即时可以得到解释.This fact is at once explained on the principle of descent.从此以后,倭马亚家系的繁荣就衰落了.From this point onward the glory of the ...
Office of Finance says they accept as collateral only securities that have an ascertainable market value.FHLB财务部表示,他们只接受具有可确定市场价值的抵押品.'But finance is far more serious.' — 'Well I don't know really.�...
他现在正为酗酒付出沉重的代价。He drank too much and is paying dearly for it.斯洛文尼亚将为独立付出巨大的代价。Slovenia will have to pay a high price for independence.他必须为他的严重罪行付出代价。He must be made to answer for his terrible crimes....