His recently completed chapel for Fitzwilliam is attracting favourable comment.他最近为菲茨威廉建成的小教堂赢得了好评。A new format would alienate its ageing readership without attracting young readers.新的版式会疏远上了年纪的读者群，并且也不会吸引年轻读者。The Cardif...
With the development of modern didactics, teaching strategy is increasingly attracting people's attention. "随着现代教学理论的发展, 教学策略愈来愈受到人们的关注.His recently completed chapel for Fitzwilliam is attracting favourable comment....
The competitors cantered into the arena to conclude the closing ceremony.选手们慢跑进入竞技场，为闭幕式画上了句号。The horse cantered along the sandy path.那匹马沿着沙路慢跑.She cantered her horse down the street.她策马慢跑沿大街而去....
To be an advancing technology in capsulation, a well developing foreground for the thermosonic flip - chip bonding.热超声倒装键合作为前沿封装技术具有良好的发展前景.This is another worry that has come to the foreground in recent years.这是近年来开始备受关...
The phase of writing that is actually most important is revision.实际上写作过程中最重要的阶段是修改。a thoroughgoing revision of the text对文本认真仔细的校订I have got the revision of his dictionary.我得到了他编的词典的修订本....
Many shops along the route have been boarded up in case of trouble.沿途很多商店的门窗都用木板封上了，以防不测。...betting shops.彩票销售点I am just going down the shops.我正要去商店。Some shops gave wrong or inadequate advice when dispensing homeopathic ...
In lesion's site, range and degree, CAC and stenosis had some correlation.cac与冠脉狭窄在病变部位 、 围、度上有一定的相关性但并不完全相同.For comparison purposes, the model for CAC with restriction but no degradation ( CAC - R ) is also shown.为...
She burned with an incandescence that had nothing to do with her looks.她光彩照人，却与容貌无关。A fine wire is heated electrically to incandescence in an electric lamp.灯丝在电灯中电加时成白炽状态。A fine wire heated electrically to incandescence ...
In spring, farmers are busy furrowing the fields.春天, 农民忙于犁地.The gasoline's machine is used for mowing, flooding , furrowing, every kind of machine power supply.我公司为农机产品开发的动力源, 该产品主要是用于收 、 、 、等机械....
没问题, 霍兰先生. 我能为你们安排.No problem, Mr. Holland. I can arrange that for you.尤金?霍兰因为贩毒被判监禁20年.Eugene Holland was sentenced to 20 years in prison for drug trafficking.霍兰是遗传算法发明人.Holland created the genetic algorithms....
The Church regards spirit mediums and people claiming to speak to the dead as heretical.教会将灵媒巫师和自称能和死者交谈的人都视为异端。A conductor that passes current between two different conducting mediums.在两个不同的导电媒体之间传递电流的一种导体.Various overl...