她被人行道上一块隆起的地面绊了一下.She tripped over the bump on the sidewalk.敢情是钓索在它高高隆起的背脊上滑动了一下.The wire must have slipped on the hill of his back.她把双手放在自己隆起的肚子上。She laid her hands on her swollen belly....
他英俊漂亮，具有魔鬼般的迷惑力。He was handsome, with a devilish charm.这种提议是有迷惑力的.The proposal is nevertheless intriguing.不要为富有迷惑力的广告所左右.Do not be swayed by glamorous advertisements....
He enjoyed the tranquillity of village life.他非常享受乡村生活的宁静。The phenomenon was so striking and disturbing that his philosophical tranquillity vanished.这个令人惶惑不安的现象,扰乱了他的旷达宁静的心境.My value for domestic tranquillity should much ...
他重操屠夫旧业, 找到一份每周工资19美元的工作.He turned to his old trade as butcher, got a job at $ 19 a week.这位律师, 一言不发,开了张$12.50的支票给屠夫.The lawyer, without a word the butcher a check for $ 12.50....
用公共汽车载送旅客前往航空站.Passengers are conveyed by bus to the air terminal.用公共汽车载送“旅客”前往航空站.Passengers are conveyed by bus air terminal.我想去航空站.I want to go to the air terminal....
The workpiece is already on the lathe.工件已经上了车床.We used grinding machines only to smooth and finish a workpiece.我们只是用磨床将工件抛光和精加工.The carriage feeds the tool while the workpiece rotates.当工件旋转时,拖板送进刀具....