内向性 —— 外向性 ( E-I ) 是最重要的.Extroversion - Introversion ( E - I ) is the most important.外向性性格和良好的沟通能力.Extroverted character and good at communication ability.测验研究者发现大约有75%的测验者是外向性的.Test researchers have found that about 75 ...
He got jab bed in the lower part of his chest.他的下胸部被刺.Heat the curry thoroughly and serve it on a bed of rice.把咖喱热透后浇在米饭上。They come to eat and drink, to swim, to party. Sometimes they never go to bed...他们来吃喝、游泳、狂欢，有时都不睡觉...
This is a film which seems to hail from the hippie era.这看起来是一部嬉皮士时代的影片。Once in a while I still see a hippie that looks like he's stick in the 60's.有时,我仍可看到像60年代那样的嬉皮士." Well, I'm not sure what a hippie loo...
共和国在公开场合非常隆重地宣布成立。The Republic was proclaimed in public with great ceremony.不论从哪个方面来说，他们都受到了隆重的接待。They were royally received in every aspect.待客隆重并不意味着要大肆铺张。Entertaining in style needn't mean spending lavishly....
他帮我们填满知识上的空白.He helped us to fill in a big gap in our knowledge.他们正在设法把空隙填满.They are trying to block in the space.湖里几乎快被淤泥和植物填满了。The lake was almost solid with silt and vegetation....
Their luck had simply run out. Still, never fear.他们的好运已经到头了。不过，别担心。We had lots before but now we've run out.我们以前有很多，但是现在已经用完了。Dolly's store of drinking glasses had run out.多利存放的酒杯已经用完了。...