The twinning of Leeds and St Mary was formalised at a function held last week.在上周举行的典礼上，利兹市与圣玛丽市正式缔结为姐妹城市。Gross crystalline imperfections like twinning are apparent to the unaided eye.粗的晶体不完整性,如孪生体可用肉眼看出.Identical twinni...
" Ai!'said Hung - chien with a frown, " Why do you have to tell her - "鸿 渐 皱眉道: “ 唉! 你何必去跟她讲 —— ”When he had finished packing, Hsin - mei said, " Ai ya!行李收拾完, 辛楣道: “ 啊 呀 !Ai, and I still have to go give Kao Sung - n...
《每日快报》把凯里医生说成是特别难对付的家伙。The Daily Express describes Dr Carey as a pretty tough nut.在本次新闻快报中,我们稍后将有来自诺丁汉的现场报道.We'll be going live to Nottingham later in this bulletin.一位匿名的作者在《快报》中引用了她的话说：“我不会保释那两个傻丫头的”。She was quoted...
His chairs can swivel, but they can't move up or down.他的椅子能旋转，但是不能升降。She returned to the swivel chair behind her desk.她回到桌子后面的转椅上.He leaned back in the swivel chair and locked his fingers behind his head.他仰靠在转椅上，十指交...