The ship would lie there mirrored in a perfectly unmoving glossy sea.船会停靠在那里，映衬在一片波澜不兴的湛蓝海水之中。He stood, unmoving, in the shadows.他一动不动地站在阴暗处。You cannot hear me. I am static and unmoving.你听不到我的声音, 因为我是静止的....
在意大利，跟在别处一样，电视严重影响了电影市场，夺走了大批观众。In Italy, as elsewhere, television has made deep inroads into cinema.我不能原谅刘易斯夺走了我一块奥运会金牌。I can't forgive Lewis for robbing me of an Olympic gold.她担心她继承的遗产会被继母夺走。She feared losing her ...
他把铁锹插到地里，开始卖力地干了起来。He sank the spade into the ground, and went at it.在花园里挖土的最好工具是铁锹.The best implement for digging a garden is a spade.这铁锹不中用, 我去换一把吧.This spade is no good. I'll go and get another one....
Its profits are rising four times faster than the average company.它的利润增长速度比一般公司快4倍。The bank yesterday revealed a 30 per cent nosedive in profits.该银行昨天透露其利润骤降30％。This means smaller banks can cream off big profits during l...