这件事如此丢脸，深深地挫伤了我的自尊心。It was so humiliating, a terrible blow to my self-esteem.他肩膀脱臼了，身上还有伤口和挫伤。He suffered a dislocated shoulder, cuts and bruises.他断了肋骨还有挫伤。He suffered cracked ribs and bruising....
政客们说这可能会导致议会解散。Politicians say it could lead to a dissolution of parliament.这样可能会导致身体虚弱和肌肉萎缩。This can lead to bodily weakness and muscle wastage.缺乏锻炼会导致抑郁和疲劳。Lack of exercise can lead to feelings of depression and exhaus...
更有到处可见的友善的加纳人,他们以此而感到自豪.And everywhere, the friendliness that Ghanaians take pride in.如果她是瑞典人或是加纳人就不会受到任何关注.If she was Swedish or Ghanaian it would get little attention.但是这个23 岁 的加纳人认为这些指责并不公平.But the 23 - year - old Gha...
我曾常用罗网捕捉麻雀等小鸟.I used to snare small birds such as sparrows.那麻雀一蹦一跳地穿过草坪.The sparrow crossed the lawn in a series of hops.麻雀忒儿一声飞了.With a flap of its wings the sparrow flew off....
Liberty often degenerates into lawlessness.自由常常变质为无法无天.Her health degenerates rapidly.她的健康状况迅速恶化.The human stock goes on, even though it degenerates.虽然衰败了, 但这样的家族还在延续....