Music rang out adding to the gaiety and life of the market.音乐响起来了，给市场增添了一份快乐和生机。Her manner professed a gaiety that she did not feel.她的神态显出一种她并未实际感受到的快乐。Smiles, nods, and cheerful faces added to the general gaiety.微笑、点头和喜...
The Gaiety is reviving John B. Kean's comedy "The Man from Clare".盖伊提剧院正在重新上演约翰·B.基恩的喜剧《来自克莱尔的人》。Smiles, nods, and cheerful faces added to the general gaiety.微笑、点头和喜洋洋的脸庞使喜庆的气氛变得更浓了。The colourful flags added to the ...
Official reports in Algeria suggest that calm is returning to the country...阿尔及利亚的官方报告表明这个国家正在恢复往日的平静。This tradition goes totally unacknowledged in official guidebooks.这种传统在正式的指导手册中根本未得到承认。You simply can't get a tic...
Complete secrecy surrounded the meeting.会议在绝对机密的环境中进行。Such secrecy breeds and encourages fear and suspicion...如此保密的做法滋生并加剧了人们的恐惧和疑虑。The secrecy about the President's condition had ceased to matter...总统的健康状况已经没有保密的必要...
The pension includes an allowance of fifty pounds for traffic expenditures.年金中包括50镑交通费补贴.Most of our flights have a baggage allowance of 44lbs per passenger.我们大多数航班行李限重为每位乘客44磅。'She is entitled to her personal allow...
这些孩子正在被无良之人利用。These kids are being exploited by very unscrupulous people.分清良莠并不总是很容易。It isn't always easy to separate the wheat from the chaff.他诸多爱好之一是饲养骏马良驹.Among his many hobbies was the breeding of fine horses....