The once glorious palaces stood empty and forlorn.昔日金碧辉煌的宫殿显得空寂而又荒凉。They headed inland on a forlorn road that was rutted and pocked.他们沿着一条坑坑洼洼布满车辙印的荒凉小路向内地进发。She didn’t belong, and felt utterly forlorn.她与周围的人格格不入，感到完全孤立无...
《日瓦戈医生》的男主角于1929年去世。The hero of Doctor Zhivago dies in 1929.他个头高大、皮肤黝黑、相貌堂堂，像通俗爱情小说的男主角。He was tall, dark and handsome, like a Mills and Boon hero.这部电影的中心内容是英俊的男主角麦克·马瑟的情爱冒险.The film centres around the amorous adventures...
Why did you walk away from me like that? H ave I said words to offend you?你为什么要那样离开我 呢 ?我说的话惹你生气了 吗 ?They'ave stolen my'eart awye!'偷走了我的心!Gorn right out, they'ave.过时了, 高礼帽....
在底片上把图像上部的这个不重要的细节涂抹掉.Block out this unimportant detail at the top of your picture.细长的上部结构,带有微缓斜坡接坡,比布置阶梯为优.A slender superstructure was dictated with gently sloping approaches rather than staircases.管子的下部可与上部分开.The lowe...
Harrods will also engrave your child's name on the side.哈罗兹还会将你孩子的名字刻在侧面。It is difficult to engrave in marble.在大理石上雕刻是困难的.The life starts to engrave ebullition ground to jump up there.生命在那刻起沸腾地跳跃.He has heard the wo...
The olives are crushed to a pulp by stone rollers.橄榄被石磙碾成了酱。Ring the changes by adding spices, dried fruit or olives.加点香料、干果或橄榄以换换口味。Cut the flesh from the olives and discard the stones.把橄榄的果肉切下来，然后去除果核。...