Dr Aubin is a native of St Blaise.奥宾博士是圣布莱斯人。In Burkina Faso , President Blaise Compaor é told me how desperately the nation needs help.在布基纳法索, 总统告诉我说,布基纳法索急需援助.Blaise Pascal, the brilliant 17 th - century intellectual, ...
...kitchen gadgets including toasters, kettles and percolators.烤面包机、水壶、滴滤式咖啡壶等厨用小家电However, innovation can involve plenty of clever gadgets and gizmos.不过, 创新确实可以包含有很多充满智慧的小玩意.Only provincials love such gadgets.只有粗俗的人才喜欢玩...
Gates responds with a lengthy discourse on deployment strategy.盖茨以一篇有关部署策略的鸿篇大论予以回应。The strategy was too dangerous in the explosive circumstances of the times.在当时那种一触即发的形势下，采取那样的策略太危险了。Making people feel foolish is empha...
Because of grave - damps falling round my head?阳光照着你,你会觉得它带一丝寒意,/为着潮湿的黄土已盖没了我的脸?These evening damps and chills play Old Harry with one's bronchial tubes.夜晚的湿气与寒冷对支气管有害.Soft material damps down vibrations.柔软的材料可防震.In...
Lord Clarendon's liberal credo was one of the foundations of his political conduct.克拉伦登勋爵的自由主义信条是他从事政治活动的一大基础。Hart , H . L . A . The Concept of Law, 2 nd ed , p 239 . Oxford: Clarendon Press 1994.[英]特: 《法律的概念》, 序言, ...
This guy Regan could sit out this guy Reagan.这个里甘一直不理睬里根.Regan MacNeil : I was possessed by a demon. It's OK. He's gone.瑞根: 我刚被魔鬼附体, 现在好了, 他走了.Regan MacNeil : How do you mean?瑞根: 你是什么意思?...