The press was inquisitorial to the point of antagonism.报纸追根究底,几乎达到了敌对的地步.An English information was inquisitorial in nature.英格兰诉讼本质上是调查审问式的.Dolores Umbridge: [ standing with her Inquisitorial unit retentive Cho river hos...
Her new novel jumped high on the bestseller list.她新出版的小说上升到了畅销书的行列.Her bestseller 'Peachtree Road' is soon to be made into a television mini-series.她的畅销小说《桃树路》不久将被拍成一部电视系列短剧。The book became a bestseller.这本书特别畅销...
于是，他去打官司赢回了他的工作。So he went and filed a suit and won his job back.该队赢回了奖杯.The team regained the trophy.因为我们非常想赢回奖杯，所以一直在互相打气。We're all pulling for each other because we're desperate to win the Cup back....
There were feasts and banquets, theatrical entertainments and sporting competitions between local groups.有酒席宴会、戏剧演出和地方队之间的体育竞赛。He appeared at banquets to distinguished strangers.在招待名人贵宾的宴会上他也多次列席.On a large boat is ideal...
He wonders if the different influences might not cancel each other out.他在想，各种影响能不能相互抵消。He had to cancel some engagements because of tiredness.他太累了，不得不取消一些约会。The band was forced to cancel a string of live dates.乐队被迫取消了一系列...
But why should anyone be complain about Micky having a gf?但是为什麽每人也抱怨关于有仟有女朋友 呢 ?Micky is a crumb , and he treats me like dirt.米基真令人讨厌,他把我当无赖对待.Micky , Jack calls . ( Micky, Jack is on the phone. )米琪, 杰克打来的电话....
制作视频电影能很快让人入迷。Video movie-making can quickly become addictive.电影开始以后孩子们入迷地观看着。The children watched, fascinated, as the picture began to appear.讲故事的人一步步展开故事情节,孩子们都听得入迷了.The children listened enthralled as the storyteller ...
Some secretarial experience and a cooperative personality are musts.须略具秘书经验、个性合作.The two musts speaks for the far - reaching historical experiences in China.摘要“两个务必”凝结着深刻的历史经验.I have a shopping list of absolute musts.我要求...