那些地区通过完善的公路系统相互连接。The regions are interconnected by an excellent highway system.卫星连接一定出了毛病。Something must have gone wrong with the satellite link.石墨层中的碳原子相互连接形成碳环。In graphite sheets, carbon atoms bond together in rings....
He ignores the traditional Christian dualism between body and soul.他无视传统基督教的肉体与灵魂的二元论。He dedicated himself body and soul to the education of young men.他全身心地投入到年轻人的教育中。She was now committed to the band, body and soul.现在，她...
The subscript O and W identify the unweathered and weathered states.下标O和W分别表示属于未风化和已风化的状态.There are a number of distinguishing characteristics by which you can identify a Hollywood epic...好莱坞的史诗大片有着一些与众不同的特点。This allows ...
这条蛇的背部有杂色斑点.The back of this snake is mottled.我们打算在房子后面种一棵杂色常春藤.We're going to grow a variegated ivy up the back of the house.正遇上那混蛋骑着一匹杂色马向南走.Come across the bastard on a roan heading south....
表面冶金层组织中晶粒生长受结晶学各向异性影响.The growth of grains is affected by crystallographic aeolotropy.单位晶胞中每个结晶学不对称单位含有2个DesB1—DPI分子.There are two DesB 1 - DPI moleCUles in an asymmetric unit.它也包括关于包涵体, 熔化蛋白质和结晶学的洗净的洗净的章.It also includ...
She blathers about goodness and beauty and her own genius.她胡吹什么德行、美貌和自己的天才.For goodness' sake, stop talking!看在上帝的分儿上, 别再说了！For goodness'sakes, Lucy Marian, speak up! I can't abide children who mumble.乖乖! 露...