威士忌酒是用蒸馏法从发酵的麦芽浆中提取的.Whiskey is distilled from a fermented mash of grain.苏格兰纯麦威士忌完全从发酵的大麦芽浆中蒸馏获得.Single malt Scotch whiskies are distilled entirely from a fermented mash of malted barley.一种烈性的透明斯堪的纳维亚酒,由马铃薯或谷物麦芽浆蒸馏制作,有葛缕...
他们说，当前的征兵体系应当逐步废除。They said the present system of military conscription should be phased out.要废除农村地区的种族隔离可能会更困难一些。Desegregation may be harder to enforce in rural areas.即使修正案获得通过，也有可能通过司法途径被废除。Even if the amendment is pas...
" Our Pearl is a fitful and fantastic little elf sometimes.“ 我们的珠儿有时候是个让人捉摸不定的小精灵.Traditionally, the word wangliang has three different meanings penumbra and elf.“罔两”一词历来向有“无据依”、“景外微阴”及“精怪”三义.Some of those children were ...
Go right ahead, I'm sure you don't need me to organize you.只管干吧，我相信你用不着我来为你安排。...helping to organize women working abroad...帮助组织在国外工作的妇女Organize great training courses in factory, administrate and file training...
The Europeans had hoped to win, and, indeed, had looked like winning.欧洲人早就想赢了，而且他们看上去的确是一副要赢的样子。If the Europeans did not reduce subsidies, a trade war would ensue.如果欧洲人不减少补贴，便会发生贸易战。This was one of the first areas to be ...
使用这个系统, 你能够不需要任何(性)伙伴完整地重制你自己.With this system, you can neatly reproduce yourself without any partner.这些重制物既不是梦幻也不是可识的现实. 他们只是显示突变体特征的东西 ( 文森特坎比 )These. remakes are neither dreams nor recognizable reality. They're m...