I do not pretend tha t my protestations should acquit me.我并不自称我的辩护一定能使自己无罪获释.I acquit Edward of all essential misconduct.我原谅爱德华的所有根本过错.That fact decided the judge to acquit him.那个事实使法官判他无罪....
Article 61 The duties of a liquidator are as follows.第61条(清算人之职务)清算人之职务如左.The court may dismiss a liquidator whenever it deems necessary.法院认为必要时,得将清算人解任之.Upon being inquired, the liquidator shall provide answers about th...
他们正在悬挂新的路标。They're putting new street signs up.银盘似的月亮悬挂在空中.The silvery globe of the moon hung in the sky.这部影片是用摄影机系在悬挂 式 滑翔机上拍摄的.The film was taken by a camera mounted on a hang - glider....
I accorded it, deeming that I did well in showing pliability on the point.我同意了, 认为自己在这一点上表示通融是做得对的.Our ancient ancestors were often generous in deeming things alive.我们古老的祖先常常善意地认为物质都是有生命的.But Niansome 400 other dwellers ...