Husband and wife are now taxed separately on their incomes.现在夫妻双方分别按各自的收入纳税。Free gifts are dispatched separately so please allow 28 days for delivery.赠品会分开发送，所以请预留28天的送货期。Chris had insisted that we went separately to the...
Seriously injured, Liana was separately put into a cage next to where Ajiaxi lived.由于伤势严重, 莲娜被独自关在阿加西旁边单独的笼子里,她一动不动的静卧在地上.Husband and wife are now taxed separately on their incomes...现在夫妻双方分别按各自的收入纳税。It doesn't matt...
He was found by a police helicopter using thermal imaging equipment.一架警用直升机借助热成像设备找到了他。My feet were like blocks of ice despite the thermal socks.虽然穿了保暖袜子，我的双脚还是像冰块一样。The atomic reactor generates enormous amounts of therm...
The handles stand proud of the doors of the car.把手位于车门之外。The car handles well.这辆车开起来很灵便.Train doors have handles on the inside. They are stiff so that they cannot be opened accidentally.火车车门内侧有把手。把手都很紧，防止意外开启。...
用茶匙把生面团舀到烤盘上。Drop the dough onto a baking sheet with a teaspoon.把生面团倒在撒了面粉的案板上。Turn out the dough on to a floured surface.往面粉里加3大勺水揉成面团。Combine the flour with 3 tablespoons water to make a paste....
Mr Sharma lit incense and chanted Sanskrit mantras.夏尔马先生点上香，念起梵文咒语。Sanskrit is related very closely to Latin, Greek, and the Germanic and Celtic languages.梵语和拉丁语、希腊语、日耳曼和凯尔特语是联系密切的同源语言。Most of these new sermons were reco...