她一直关注着里夫斯家族的兴衰。She kept up with the fortunes of the Reeves family.我不想玷污家族的名声。I don'twant to bring shame on the family name.墙上挂着那个家族的饰章。On the wall is the family crest....
Judy was awarded the animal equivalent of the Victoria Cross ( the Dickin Medal ) in 1946.朱迪获颁维多利亚海峡相当于动物 ( 五轴勋章 ) 1946.Judy was awarded the animal equivalent of the Victoria Cross ( the Dickin Medal ) in 1946.朱迪获颁维多利亚海峡...
他用大衣袖子把碎屑掸掉。He cleaned the flakes away with his coat sleeve.袖子遮住了他的手，一直盖到指尖。The sleeves covered his hands to the tips of his fingers.他用袖子擦掉玻璃上凝结的水珠。He used his sleeve to wipe the con-densation off the glass....
As an investment, bricks and mortar are not what they were.作为一种投资，房产不再是从前意义上的房产。Cars and trucks have been torched, bottles and bricks thrown.轿车、卡车被放火焚烧，瓶子与砖块乱砸乱飞。The aisle was floored with ancient bricks.过道由古旧的砖块铺就。...
Sprinkle the meat with salt and place in the pan.在肉上撒上盐，然后放进平底锅。Sprinkle sugar evenly over the top of the cake.把糖均匀地撒在蛋糕上.Sprinkle the avocado slices with lemon juice.将柠檬汁洒在鳄梨片上....