Hard water furred the kettle.硬水使水壶生了垢.Is the kettle boiling?壶里的水开了吗？I'll put on the kettle for tea. Or boil up some coffee.我要烧壶水沏茶，或者煮些咖啡。The cordless kettle may now be a fixture in most kitchens.无绳电热水壶现在可能是多数厨房的固定设...
I filled the kettle while she was talking and plugged it in.她说话间，我把水壶灌满并插上了电源。Well then, I'll put the kettle on and make us some tea.好吧，我来烧壶水，我们沏点茶喝。I'll put on the kettle for tea. Or boil up some coffee.我要烧壶水沏...
把切成片的猪肉里脊放在上面，再往上浇点调味汁。Place the sliced pork fillet on top and pour a little sauce over it.成片的黑黄色的浓烟不断地滚滚涌向大海.Acres of black and yellow smoke rolled steadily towards the sea.用蕃茄 、 刨削成片的乾酪摆盘装饰即可食用.Garnish with the cubed t...
他退隐后欲重返斗牛场却被罗梅罗破坏了.His return from retirement had been spoiled by Romero.她拍了几张斗牛场面的快照.She snapshotted a few pictures of the bullfight.三个男人走进了斗牛场,迅速把醉汉拖到安全地方.Three men had come into the ring and they quickly dragged the d...
重复配制标准溶液(从纯溶液开始)直至逐次的标准曲线彼此偏差均在10%以内.Repeat the preparation of standards starting with pure solutions until successive calibration curves agree within 10 %.在层次型数据库中, 表示数据库元素记录或段的纵向逐次的相关性.In a hierarchical data base, the ...