请允许我再回到我刚才所提的观点。Let me just go back to the point I was making.你刚才是想诱使她供认吗？Were you just trying to trap her into making some admission?刚才竟发生这样的事儿，实在是太不合时宜了。It really is desperately unfortunate that this should have happen...
She now lives with actor Denis Lawson, 10 years her junior.她现在与比她小10岁的演员丹尼斯·劳森同居。Lawson writes so well: in plain English, without fuss or affectation.劳森写得很好：英文通俗易懂，朴实无华又不矫揉造作。Clutton and Lawson talked of the mutitude wit...
He did not feel he had got to know them intimately.他认为他没必要和他们密切来往。The torque of the couple is intimately associated with a couple.力偶矩与力偶密切相关.Property and equities are intimately connected in Hong Kong.在香港，房地产与证券密切关联。The ...
当我们下定决心面对世界上所有事物，包括荆棘难题，就已经打赢了半场战役。We win half the battle when we make up our minds to take the world as we find it, including the thorns. 这场战役应该是速战速决，基本没什么伤亡。The campaign would be short and relatively bloodless.滑铁卢战役the...