A general amnesty for political prisoners may be in the offing.可能即将对政治犯实行大赦。The smell of cooking told them there was a meal in the offing.他们闻到做菜的味儿,知道眼看要吃饭了.There’s a pay rise in the offing, I hear.我听说快要涨工资了。There's...
A door slammed in the house and a man came out buckling his belt.房子里的一扇门砰地关上，一个男子边扣腰带边走了出来。I had bolted the door the instant I had seen the bat.我一看到蝙蝠就把门闩上了。Outside each door a guard sprang to attention as they approache...
如果你不等导游带领而进入山洞, 你就得自担风险.If you go into the cave without waiting for the guide, you do it at your own risk.许多基团可通过向得自胶的重氮盐作亲核取代而加以导入.Many groups can be added by nucleophilic substitution on a diazonium salt.人体连续不断地产生热, 这种...
He asked for help in a suppliant attitude.他以恳求的态度要我帮忙。He asked for help a suppliant attitude.他以恳求的态度要我帮忙.He knelt as a suppliant at the altar.他跪在祭坛前祈祷....