The visiting professor was cocktailed, partied and dined.为来访的教授举行了鸡尾酒会 、 晚会和晚宴.We dined in sumptuous surroundings.我们在富丽堂皇的环境中用餐。They dined in a special suite in glorious splendor.他们在一间富丽堂皇的套房里进餐。They often dined alfresco...
Cale has ploughed a more esoteric furrow as a recording artist.作为一名录音艺人，凯尔走了一条较为冷僻的道路。There are indications that his esoteric popularity may be ebbing.有迹象表明,他神秘的声望可能正在下降.This was House of Commons gossip, as esoteric as t...
Paterson is the eldest.佩特森年龄最大.Eldest children are the only ones to have experienced the undivided attention of their parents...只有老大得到过父母一心一意的照顾。The house and estate are entailed on the eldest daughter.这所房子和地产限定由长女继承.The...
ToolTips provide textual hints that assist in drawing lines and aligning objects.工具提示提供了协助画线和对象对齐的文本提示.The stronger the field, the greater is the aligning effect.电场愈强, 一致取向的效应愈大.Nonetheless, multiple viewpoints are helpf...
The Chinese, the plane crash, that's geopolitics.那些中国人, 这次飞机失事, 都是地理政治.The reason has just as much to do with geopolitics as geology.这其中的原因并不仅仅与地质学有关,也与地缘政治关系匪浅.But China's strategy dovetailed geopolitics with ...