Editors and academics, through critical quarterlies, through college courses, support its orthodoxies.编辑和学术界人士通过评论刊物, 通过大学的课程, 维护它的正统性.Some academics fret that the secret aim is to privatise universities.一些学者不快地称其秘密目的是将大...
The word “debt” contains a mute letter.在debt这个词中有一个不发音的字母。The boy is mute and deaf.这男孩既聋又哑。In the traditional citadels of Christendom, grey Gothic cathedrals stand mute witnesses to a rejected faith.在传统基督教的大本营, 灰白色的哥特式大教...
They have the usual quota of human weaknesses, no doubt.毫无疑问，他们身上也有人所共有的弱点。Instead of moving at his usual stately pace, he was almost running.他没像平时那样优雅庄重地走着，而是几乎跑了起来。It is a neighborhood beset by all the usual inner-city...
双方经过长期的商谈终于达成了妥协。After lengthy talks the two sides finally reached a compromise .爸爸为那些商谈的进展而焦虑不安.Daddy was trembling with anxiety as to how the talks would go.有关此事我已同他们商谈过了,彼此间消除了误会.I have come to an explanation with the...
他的球投得极棒，使我们赢下了两场比赛。He bowled so well that we won two matches.如果你不喜欢，不要投他的票不就得了。Heck, if you don't like it, don't vote for him.她因投毒和谋杀未遂被判20年监禁。She was sentenced to twenty years' imprisonment for poisoning ...